00:04: 在測試實驗室中，安全不是選配，而是強制要求，且每個環節都至關重要，包括測試機本身。
00:12: 雖然大多數測試都能順利進行，但極少數的例外情況可能會導致嚴重的後果。
00:18: 這就是為什麼 Instron 系統以功能安全為核心進行工程設計，透過內建的保護措施來強化安全操作，這些措施與您實驗室的規程和標準相輔相成。
00:29: 安全性深植於基礎層面。從系統架構開始，每一台 6800 和 3400 系列機架的設計都符合 ISO 13849 這一功能安全國際標準。
00:43: 這確保了即使在發生故障的情況下，保護機制仍能保持啟動狀態，隨時確保操作人員的安全。
00:50: 該基礎的一個關鍵部分是虛擬聯鎖裝置，它可以防止非預期的橫樑移動，無論是因為誤觸按鈕還是罕見的系統故障。
01:00: 與依賴手動啟動安全模式（可能會被停用或遺忘）的系統不同，Instron 的最新一代系統架構可確保保護功能始終處於啟動狀態。
01:11: 當橫樑自動啟動移動時（例如在測試期間或返回設定位置時），操作人員必須按下聯鎖按鈕才能啟用動作。
01:21: 在手動操作（如微調橫樑位置）期間，操作人員已處於直接控制狀態，因此不需要解除聯鎖。
01:29: 這種刻意的區分強化了安全行為，並確保動作僅在預期時發生。
01:36: 每台 6800 和 3400 系列系統還包括物理極限開關，用於定義橫樑行程的邊界，有助於防止夾具碰撞和可能損壞系統的超行程。
01:48: 為了強化這一關鍵的設定步驟，Bluehill® Universal 的內建安全指導會提示操作人員在測試前設定這些物理極限，從而支援更安全且更一致的測試設定流程。
02:01: 對於高吞吐量的實驗室，選配的光幕提供了手動聯鎖之外的另一種選擇，在不犧牲保護的情況下簡化了工作流程。
02:10: 當操作人員進入測試空間時，光幕會自動停用機架移動。
02:15: 一旦他們離開，動作就會啟用；如果經過配置，測試可以自動開始以實現最大效率。
02:22: 對於追求更高吞吐量的實驗室，Instron 提供全封閉的自動化系統，讓操作人員在測試期間無需進入測試空間。
02:32: 當需要進入時，安全聯鎖門在打開時會自動防止系統移動。
02:39: 雖然橫樑移動是主要的安全性考量，但也必須考慮其他風險，特別是在測試可能產生飛濺碎屑的脆性或高能量材料時。
02:49: Instron 測試系統可以配置碎屑防護罩，其中包含選配的安全聯鎖功能，有助於阻擋碎片並降低受傷風險。
02:59: 在 Instron，安全不僅僅是為了合規。這是一種編織在系統每一層的設計理念。
03:07: 無論您是進行單次測試還是數千次測試，該級別的保護永遠不會改變。它從一開始就內建其中。
03:14: Instron：差異顯而易見。
