BLUEHILL^® CENTRAL | PREGUNTAS FRECUENTES

No, Bluehill Central es una aplicación para la gestión centralizada de usuarios, plantillas y datos. Bluehill Universal sigue siendo la aplicación utilizada para controlar y programar el sistema Instron. Cuando Bluehill Central está configurado en su laboratorio, cada sistema Instron que ejecute Bluehill Universal simplemente se conecta a la base de datos de Bluehill Central para acceder a todos los datos compartidos.

La versión actual de Bluehill Central (versión 2) requiere Bluehill Universal 4.54 o superior. Póngase en contacto con Instron para obtener información sobre la compatibilidad con versiones anteriores de Bluehill Central.

Sí, cualquier ubicación que pueda acceder al dominio de red donde se almacena una base de datos de Bluehill Central puede conectarse. Consulte la sección de equipos para saber cómo se pueden gestionar los archivos, usuarios y ajustes cuando varios laboratorios comparten Bluehill Central.

Todos los clientes y servidores deben estar alojados en la misma red. Es decir, todas las copias de BHU, BHC y la base de datos del servidor SQL deben tener acceso a la misma red.

Solo los sistemas Instron que ejecutan el software Bluehill Universal pueden conectarse a Bluehill Central.

Bluehill Central permite organizar grupos de usuarios en equipos que comparten archivos y ajustes comunes. Los permisos de un operador y el acceso a los archivos se definen por su equipo. Esto proporciona a su laboratorio la flexibilidad necesaria para admitir diferentes flujos de trabajo y ajustes en función del grupo que utilice el sistema.

No, toda la gestión de usuarios puede realizarse de forma centralizada para todos los sistemas de ensayo Instron conectados cuando se utiliza Bluehill Central.

Al iniciar sesión en Bluehill, el usuario selecciona el equipo en el que se registra e introduce su nombre de usuario y contraseña para la autenticación.

Los equipos pueden configurarse con Windows Active Directory, seguridad de Bluehill o sin seguridad. Cuando la seguridad está habilitada (recomendado), los usuarios deben iniciar sesión en Bluehill Universal y Bluehill Central.

Sí, los administradores del equipo deberán añadir al usuario a cada equipo.

Sí, los permisos de un usuario son específicos para cada equipo.

No, el sistema de archivos de Bluehill Central de cada equipo es independiente. Al iniciar sesión en Bluehill Universal o Bluehill Central, el usuario solo verá los archivos asociados a su equipo. Si dos o más equipos requieren los mismos métodos, se recomienda usar un solo equipo. Si se requieren varios equipos para admitir diferentes flujos de trabajo de aprobación de modificación de archivos, se puede compartir un archivo entre equipos descargándolo de uno y cargándolo en el otro. El historial de revisiones del archivo se mantiene durante las operaciones de descarga y carga.

Los archivos de muestras, informes PDF, métodos y plantillas de informes pueden guardarse en unidades locales o de red si el tipo de archivo está configurado sin requisitos de firma. Si se requieren firmas, debe almacenarse en la base de datos de Bluehill Central para asegurar el archivo y controlar sus flujos de trabajo de aprobación. Nota: Guardar un archivo en Bluehill Central permite acceder a revisiones anteriores del mismo, lo cual no es posible cuando se guarda en una unidad local o de red desde el sistema de archivos de Windows.

No, Bluehill Universal se utiliza para crear y modificar métodos de ensayo y plantillas de informes. Se recomienda tener instalado Bluehill Universal en ordenadores con visores de Bluehill Central para facilitar el acceso.

No, Bluehill Universal se utiliza para abrir archivos de muestras para ver curvas de ensayo o modificar cálculos y resultados. Los informes PDF y los archivos de exportación de resultados de ensayos son accesibles en la base de datos. Se recomienda tener instalado Bluehill Universal en ordenadores con visores de Bluehill Central para facilitar el acceso.

TrendTracker permite a los usuarios de Instron ver resultados de múltiples muestras, algo que no se puede hacer en Bluehill Universal. Por ejemplo, un laboratorio de ensayos ejecuta 10 especímenes por lote (lo que llamamos una muestra). En Bluehill Universal, los usuarios no pueden comparar esos datos con un lote ejecutado ayer, la semana pasada o el año pasado para entender si hay valores atípicos e identificar tendencias en la producción de material. TrendTracker se abriría en Bluehill Central para ver los resultados a lo largo del tiempo en una tabla o en un gráfico. Los datos se pueden buscar con consultas personalizables para filtrar los resultados según sea necesario.

Sí, los archivos de muestras de Bluehill 2, 3 y Universal pueden exportarse a TrendTracker para comenzar un análisis significativo de inmediato.

Los resultados de TrendTracker se almacenan en una base de datos SQL independiente del registro de auditoría y de los archivos de Bluehill. Esto permite a los clientes de versiones anteriores de TrendTracker conservar sus bases de datos/búsquedas y gestionar sus datos de forma independiente de la base de datos del registro de auditoría para maximizar el rendimiento cuando los conjuntos de datos son muy grandes.

Los métodos de Bluehill deben estar configurados para exportar a una base de datos de TrendTracker. Cuando este ajuste del método está habilitado, los resultados del ensayo y los parámetros del método se envían automáticamente cuando un operador pulsa el botón Finalizar durante el ensayo.

No, los datos brutos no se pueden exportar. Solo se pueden exportar a TrendTracker los valores de Resultados 1, Resultados 2 y los parámetros del método. Los usuarios pueden alternar cuál de los tres (si hay alguno) se exporta.

Si un método está configurado para exportar a una base de datos de TrendTracker, cualquier usuario con permiso de «Ensayar especímenes» puede iniciar una exportación a TrendTracker.

Sí, si tiene una versión anterior de TrendTracker y dispone de una base de datos SQL con resultados de ensayos, puede configurar el módulo TrendTracker de Bluehill Central para que apunte a su base de datos SQL existente. Recordatorio: los datos de TrendTracker en Bluehill Central se almacenan en una base de datos SQL independiente de los archivos, el registro de auditoría y los ajustes de Bluehill Central.

Consulte nuestro libro blanco sobre este tema.

Sí, cada equipo puede configurarse con sus propios ajustes de firma para admitir diferentes flujos de trabajo. Es común que los laboratorios con Bluehill Central y Trazabilidad tengan un equipo de desarrollo sin aprobación de cambios de método y un equipo de producción con 2 o 3 firmas requeridas para comenzar el ensayo con un método. Nota: independientemente de los ajustes de firma, todos los cambios se rastrean en el registro de auditoría y se incluyen en el propio archivo.

Sí, si está actualizando de Trazabilidad local a red, puede exportar su registro de auditoría existente directamente a Bluehill Central.

El historial de revisiones de los archivos se conserva al trasladar las plantillas existentes a Bluehill Central.

Para un rendimiento superior y una mayor retención de datos, utilice la licencia de SQL Server de su empresa. Sin acceso a una licencia completa de SQL Server, Instron puede instalar SQL Server Express con un límite de tres conexiones de sistema. Si no se requiere infraestructura de red, la instalación en la máquina local es una opción, pero esto disminuye el propósito de una solución cliente/servidor.

Se requiere una licencia de visor para cada ordenador en el que se pretenda instalar un visor de Bluehill Central para el análisis de TrendTracker, aprobaciones de cambios, visualización del registro de auditoría, gestión de usuarios o cualquier otra función en Bluehill Central. Se incluye un visor con su licencia de Bluehill Central. Hay visores adicionales disponibles según sus necesidades. Nota: si su departamento de informática pretende virtualizar un visor para que lo utilicen varios empleados, debe adquirirse la opción de visor ilimitado.

No, no se requiere un visor de Bluehill Central en cada sistema de ensayo. La mayoría de los laboratorios optan por instalar visores en los ordenadores de los empleados para el acceso remoto, pero algunos instalan visores en cada sistema de ensayo o en un ordenador compartido y centralizado en el laboratorio. Nota: Bluehill Universal se conecta por sí mismo a la base de datos Central, lo que permite a los usuarios acceder a los métodos de ensayo y a las muestras almacenadas en la base de datos que necesiten para realizar ensayos o para abrir archivos de muestras existentes.

No hay límite en el número de cuentas de usuario que se pueden crear con una sola licencia de visor.

Si requiere aprobaciones electrónicas y/o un registro de auditoría de la actividad del sistema, necesitará Trazabilidad. Se vende como un paquete con Gestión de Laboratorio para almacenar todos los archivos de Bluehill en la base de datos.

Si requiere el sistema de archivos centralizado, necesitará Gestión de Laboratorio.

Si requiere análisis de control estadístico de procesos (SPC) en los resultados de Instron, necesitará TrendTracker.

Sí, Instron ofrece una vía de actualización para pasar de Trazabilidad local a red y a otras funciones de gestión centralizada proporcionadas por Central. Bluehill permite a los usuarios migrar las bases de datos locales existentes a la base de datos de Central.

Sí, si utiliza actualmente ComplianceBuilder (con licencia de Xybion®) y desea añadir Bluehill Traceability, ambas aplicaciones pueden coexistir.

No. Cuando esté listo para realizar el cambio, Instron recomienda archivar el registro de auditoría de ComplianceBuilder.

No, todos los datos de Bluehill Central se alojan y gestionan en el dominio y los servidores de su empresa. Instron no tiene capacidad para acceder a ningún dato.

Microsoft SQL Server es el único proveedor de bases de datos compatible.

Sí, se pueden utilizar las licencias existentes. Se creará una base de datos dedicada para almacenar los datos de Bluehill. SQL Server Express es una opción, pero tiene un rendimiento inferior y está limitado a un máximo de tres Instron conectados.

Los clientes del servidor Bluehill y del visor Bluehill Central son aplicaciones de escritorio. La base de datos SQL Server utilizada para almacenar los datos suele estar en las instalaciones, pero se admite una base de datos basada en la nube si tiene acceso al dominio que utilizan los clientes.

La seguridad de Bluehill (gestionada por las aplicaciones de Bluehill) y Windows Active Directory son los dos tipos de seguridad disponibles. Active Directory requiere la formación de grupos de usuarios para asignar los permisos de Bluehill.

Bluehill Central utiliza una arquitectura cliente/servidor para gestionar el flujo de datos. Los clientes incluyen Bluehill Universal instalado en cada sistema Instron y los visores de Bluehill Central instalados en cualquier ordenador donde un usuario desee acceder a los archivos de Instron, realizar revisiones, ver el registro de auditoría o modificar cualquier ajuste gestionado por Bluehill Central. Una aplicación de servidor gestiona todas las transacciones entre los clientes y la base de datos SQL a medida que los datos fluyen hacia y desde la base de datos mientras los usuarios trabajan con Bluehill Universal y el visor de Bluehill Central.

Sí, existe una operación de copia de seguridad manual para crear un archivo «.bak» de la base de datos, que incluye todos los archivos almacenados en Gestión de Laboratorio, el registro de auditoría y todos los ajustes de equipo/usuario. Las operaciones de copia de seguridad automatizadas pueden configurarse en SQL Server. Nota: si se utiliza la opción TrendTracker, sus datos se almacenan en una o más bases de datos SQL independientes. Actualmente no hay ninguna opción de copia de seguridad en Bluehill para TrendTracker, lo que significa que las copias de seguridad se gestionarían en SQL Server. Nota: Los datos y resultados de los ensayos se conservan siempre en el archivo de muestra de Instron, independientemente de que sus resultados se exporten a la base de datos de TrendTracker.

Sí, si hay una copia de seguridad disponible, se puede restaurar una copia de seguridad de la base de datos.

No, no hay ninguna operación de archivado en Bluehill Central. Los archivos pueden descargarse y eliminarse de la base de datos como funciones independientes, pero no existe una función de archivado para trasladar archivos/datos de la base de datos a una ubicación de almacenamiento secundaria. Las funciones de copia de seguridad y restauración están disponibles.

La capacidad de almacenamiento de los servidores de datos dependerá de las funciones que utilice su laboratorio. Recomendamos que los usuarios de Trazabilidad y Gestión de Laboratorio dispongan de 2 TB de espacio libre en disco y los usuarios de TrendTracker de 16 GB de espacio libre en disco. Los requisitos reales varían en función del volumen de datos generados.

No, los archivos y resultados almacenados en Bluehill Central están destinados a ser accedidos a través de las aplicaciones de Bluehill. Los archivos y resultados no pueden transferirse a bases de datos externas.